РУССКО-ФРАНЦУЗСКИЕ ДОКУМЕНТЫ И АРХИВЫ | ARCHIVES ET DOCUMENTS FRANCO-RUSSES | К 100 — летней годовщине образования Французской коммунистической партии ǀ A l'occasion du 100-ème anniversaire du Partie communiste français


Автографы и письма государственных и общественных деятелей



Текст заявления министра экономики и финансов Франции Валери Жискар д’Эстена корреспонденту «Правды». Париж. 6 июля 1973 года

Заявление Валери Жискар д’Эстена корреспонденту «Правды» было подготовлено в связи  с началом работы 8-й совместной правительственной франко-советской комиссии. Париж. 6 июля 1973 года Полный текст заявления В момент начала работы 8-й совместной правительственной франко-советской комиссии, которую я имею честь возглавлять вместе с г-ном Кириллиным, я особенно рад предоставленной мне возможности выразить взгляд на франко-советские отношения и развитие […]

Далее …


Исторические документы



Черновик рукописи Мориса Тореза, генерального секретаря Французской компартии (1930 – 1964 г.г.) 10 мая 1950 года

  «Благодарность Мориса Тореза. Не имея возможности в нынешних обстоятельствах непосредственно от­ветить каждому из друзей и товарищей, которые лично или коллективно передали ему их пожелания и подарки по случаю дня его рождения, Морис Торез про­сит их принять его самые братские чувства».10/5 50 Черновик  написанного Морисом Торезом  ответа тем французам, которые поздравили его с  50-летием,  28 […]

Далее …


Сюжеты



Летчик-космонавт Георгий Береговой в гостях у директора издательства «Прогресс». 1979 год

Из мемуаров Вольфа Седых: «Осенью 1973 года во Францию прибыла делегация Верховного Совета СССР во главе с моим бывшим шефом Борисом Николаевичем Пономаревым. Среди парламентариев были и другие мои знакомые: писатель и главный редактор «Литературной газеты» Александр Чаковский, Юрий Жуков и один из первых в истории космонавтов Георгий Береговой. Как обычно в таких случаях, я […]

Далее …

На приеме в Кремле у Анастаса Ивановича Микояна. 1977 год

  До этого приема директор «Прогресса» Вольф Седых дважды встречался с Микояном: в 1962 году в Кремле, с французскими журналистами и в 1965 году в Пицунде вместе с Генеральным секретарем ФКП Вальдеком Роше.

Далее …

К 75-летию завершения военной миссии французского истребительного авиационного полка «Нормандия – Неман» (Normandie-Niemen)

  Материалы из семитомного спецвыпуска альманаха ICARE (revue de l’aviation français), вышедшего в 1972 году.                                                                                 […]

Далее …

Письмо Евгения Евтушенко. 1977 год

  Из мемуаров Вольфа Седых: «С Евгением Евтушенко мне приходилось видеться и в Москве, в «Прогрессе», и в Лондоне, в одном из английских издательств, с которым прогрессовцев связывало деловое сотрудничество. Моей встрече с поэтом предшествовало его обстоятельное, взволновавшее меня письмо. Привожу отрывочек из него: «Дорогой Вольф Николаевич! Как-то нам все не удается поговорить. Я все […]

Далее …

Автографы деятелей культуры



Письмо внука Жюль-Верна. 4 февраля 1978 года

  Из мемуаров Вольфа Седых: «Я вернулся в Париж и уже через несколько дней принимал у себя невысокого, немолодого и хрупкого на вид господина, который представился Жан Жюлем — Верном. За чашечкой кофе завязался неторопливый разговор о Жюле Верне, его жизни и творчестве. В то время Жан Жюль- Верн (а ему было уже под восемьдесят) […]

Далее …

Москва—Париж—Москва...



Работа советских журналистов во Франции — тема, полная примеров ожесточенной борьбы двух идеологий, двух мировоззрений, двух мировых систем. Ее олицетворение — в именах корреспондентов советских газет, информационных агентств, телевидения и радио. Корпункты, работой которых в разные годы руководили наши лучшие журналисты-международники, были форпостом внешнеполитической пропаганды стран социализма. Именно тут формировался образ нашей страны, наших друзей […]

Далее …

Из истории издательства
«Прогресс»



За годы своего существования издательство выпустило около 50 тысячи книг общим тиражом более 100 миллионов экземпляров. Примерно четвертая часть этих изданий вышла на французском языке. Почти каждая вторая из этих книг продавалась в Париже в книжном магазине « Librairie du Globe »

Далее …