РУССКО-ФРАНЦУЗСКИЕ ДОКУМЕНТЫ И АРХИВЫ | ARCHIVES ET DOCUMENTS FRANCO-RUSSES | К 100 — летней годовщине образования Французской коммунистической партии ǀ A l'occasion du 100-ème anniversaire du Partie communiste français


Автографы и письма государственных и общественных деятелей



Книга Жоржа Коньо с автографом на имя Вольфа Седых

Жорж Коньо — французский ученый, писатель, политический и общественный деятель. Главный редактор газеты “Юманите» (1937 – 39). Депутат Национального Собрания Франции (1946 – 58), сенатор (1959 – 68). Автор нескольких книг, в том числе мемуаров «Избранный путь», изданных и на русском языке в издательстве «Прогресс». Умер в 1978 году.

Далее …


Исторические документы



Черновик рукописи Мориса Тореза, генерального секретаря Французской компартии (1930 – 1964 г.г.) 10 мая 1950 года

  «Благодарность Мориса Тореза. Не имея возможности в нынешних обстоятельствах непосредственно от­ветить каждому из друзей и товарищей, которые лично или коллективно передали ему их пожелания и подарки по случаю дня его рождения, Морис Торез про­сит их принять его самые братские чувства».10/5 50 Черновик  написанного Морисом Торезом  ответа тем французам, которые поздравили его с  50-летием,  28 […]

Далее …


Сюжеты



Вручение Ордена Почетного легиона полковнику Раймону Маркье. 1989 год

На фото: Член правления президентского совета Общества «Франция — СССР» Фернан Гамбьез вручает полковнику Раймону Маркье, возглавлявшему после войны комиссию по репатриации из СССР военнопленных французов (эльзасцев и пр.), сражавшихся в войсках Вермахта. Справа — председатель Общества «Франция — СССР» Мадлен Гильбер. Французский генерал Фернан Гамбьез (1903 – 1989 гг.) — участник освобождения Франции в 1944 г. Корпусной генерал (1958 г.). Выпускник военной […]

Далее …

Афиша из Библиотеки иностранной литературы. Лекция, посвященная годовщине образования ФКП. 1976 год

В советские годы пропаганда знаний о развитии коммунистического движения в мире была частью общественной работы, которую в обязательном порядке вели крупнейшие журналисты-международники. Особое значение придавалось живому непосредственному общению граждан со специалистами в отношениях с коммунистическими партиями капстран. В частности, директор Библиотеки Иностранной литературы М.И. Рудомино, регулярно устраивала встречи читателей с В.Н. Седых, многолетним сотрудником международного […]

Далее …

На приеме в Кремле у Анастаса Ивановича Микояна. 1977 год

  До этого приема директор «Прогресса» Вольф Седых дважды встречался с Микояном: в 1962 году в Кремле, с французскими журналистами и в 1965 году в Пицунде вместе с Генеральным секретарем ФКП Вальдеком Роше.

Далее …

Делегация Союза Советских Обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами в Афинах. 1985 год

Из мемуаров В.Н.Седых: «В конце мая 1985 года мы вылетели из Тель — Авива. В те времена прямого воздушного сообщения между Израилем и Советским Союзом не было, и наша делегация транзитом провела два дня в Афинах, дожидаясь очередного самолета до родной столицы. Объехали на экскурсионном автобусе древний, но по — молодому кипучий город, сфотографировались на […]

Далее …

Aux archives du Ministère de defense de Russie on a trouvé les documents concernants le destin de Serge Koudachev, fils de Marie Koudachev – femme de Romain Rolland. В архиве российского Министерства обороны обнаружены документы о судьбе Сергея Кудашева, пасынка Ромена Роллана

Boursier de these de l’Université d’État de Moscou, artilleur Serge Koudachev, mobilisé au front par le Comité militaire de la région Krasnaja Presnja de Moscou au mois d’août de l’armée 1941, disparu dans deux mois aux temps des combats pour Moscou au mois de de novembre l’année 1941. Аспирант МГУ, артиллерист Сергей Кудашев, призванный на […]

Далее …

Автографы деятелей культуры



Письмо внука Жюль-Верна. 4 февраля 1978 года

  Из мемуаров Вольфа Седых: «Я вернулся в Париж и уже через несколько дней принимал у себя невысокого, немолодого и хрупкого на вид господина, который представился Жан Жюлем — Верном. За чашечкой кофе завязался неторопливый разговор о Жюле Верне, его жизни и творчестве. В то время Жан Жюль- Верн (а ему было уже под восемьдесят) […]

Далее …

Москва—Париж—Москва...



Работа советских журналистов во Франции — тема, полная примеров ожесточенной борьбы двух идеологий, двух мировоззрений, двух мировых систем. Ее олицетворение — в именах корреспондентов советских газет, информационных агентств, телевидения и радио. Корпункты, работой которых в разные годы руководили наши лучшие журналисты-международники, были форпостом внешнеполитической пропаганды стран социализма. Именно тут формировался образ нашей страны, наших друзей […]

Далее …

Из истории издательства
«Прогресс»



За годы своего существования издательство выпустило около 50 тысяч книг общим тиражом более 100 миллионов экземпляров. Примерно четвертая часть этих изданий вышла на французском языке. Почти каждая вторая из этих книг продавалась в Париже в книжном магазине « Librairie du Globe »

Далее …