РУССКО-ФРАНЦУЗСКИЕ ДОКУМЕНТЫ И АРХИВЫ | ARCHIVES ET DOCUMENTS FRANCO-RUSSES | К 100 — летней годовщине образования Французской коммунистической партии ǀ A l'occasion du 100-ème anniversaire du Partie communiste français


Автографы и письма государственных и общественных деятелей



Книга Жоржа Коньо с автографом на имя Вольфа Седых

Жорж Коньо — французский ученый, писатель, политический и общественный деятель. Главный редактор газеты “Юманите» (1937 – 39). Депутат Национального Собрания Франции (1946 – 58), сенатор (1959 – 68). Автор нескольких книг, в том числе мемуаров «Избранный путь», изданных и на русском языке в издательстве «Прогресс». Умер в 1978 году.

Далее …


Исторические документы



Черновик рукописи Мориса Тореза, генерального секретаря Французской компартии (1930 – 1964 г.г.) 10 мая 1950 года

  «Благодарность Мориса Тореза. Не имея возможности в нынешних обстоятельствах непосредственно от­ветить каждому из друзей и товарищей, которые лично или коллективно передали ему их пожелания и подарки по случаю дня его рождения, Морис Торез про­сит их принять его самые братские чувства».10/5 50 Черновик  написанного Морисом Торезом  ответа тем французам, которые поздравили его с  50-летием,  28 […]

Далее …


Сюжеты



На открытии выставки художника Юрия Королева. Париж. 1975 год.

  Справа налево: Константин Симонов, Борис Гурнов (собкор «Комсомольской правды»), Лариса Жадова (жена Симонова), Юрий Королев, Надя Леже.  Фотографию сделал собкор «Правды» во Франции Вольф Седых, который был рад встретить на выставке своего давнего хорошего знакомого Константина Михайловича Симонова и впоследствии, будучи директором издательства «Прогресс», продолжить рабочие, дружеские отношения с выдающимся писателем.

Далее …

“Солнце на ладони”. Запись Армана Лану в книге гостей издательства «Прогресс». 1977 год

«Поздравляю моих друзей из издательства “Прогресс” по случаю замечательной Международной книжной выставки. Это “солнце на ладони” – образ мира. Арман Лану. 14 сентября 1977 года»

Далее …

Встреча в Республиканской ассоциации бывших фронтовиков (ARAC). Париж. 11 февраля 2013 года

Слева направо: Национальный секретарь Ассоциации, директор газеты «Ревей де Комбаттан» Патрик Стаат, Мишель Шапют, Мишель Кашкашьян, Франсуа Эйшар, Национальный Президент Ассоциации Рафаэль Ваэ, бывший собкор «Правды» во Франции Вольф Седых, вице-президент Ассоциации, Президент Общества «Друзья Анри Барбюса» Поль Маркидес  

Далее …

Дружеская встреча с Робером-Жаном Лонге, правнуком Карла Маркса, на Первой Московской международной книжной выставке-ярмарке (ММКВЯ). 1977 год.

В.Седых и Робер-Жан Лонге познакомились в Москве в 1968 году на торжествах в честь 150-летия со дня рождения Маркса. В 1979 году «Прогресс» выпустил книгу Лонге «Карл Маркс – мой прадед» Французское издание, вышедшее в 1977 году в парижском издательстве «Stock». Книга, выпущенная «Прогрессом» в 1978 году  

Далее …

Aux archives du Ministère de defense de Russie on a trouvé les documents concernants le destin de Serge Koudachev, fils de Marie Koudachev – femme de Romain Rolland. В архиве российского Министерства обороны обнаружены документы о судьбе Сергея Кудашева, пасынка Ромена Роллана

Boursier de these de l’Université d’État de Moscou, artilleur Serge Koudachev, mobilisé au front par le Comité militaire de la région Krasnaja Presnja de Moscou au mois d’août de l’armée 1941, disparu dans deux mois aux temps des combats pour Moscou au mois de de novembre l’année 1941. Аспирант МГУ, артиллерист Сергей Кудашев, призванный на […]

Далее …

Автографы деятелей культуры



Письмо внука Жюль-Верна. 4 февраля 1978 года

  Из мемуаров Вольфа Седых: «Я вернулся в Париж и уже через несколько дней принимал у себя невысокого, немолодого и хрупкого на вид господина, который представился Жан Жюлем — Верном. За чашечкой кофе завязался неторопливый разговор о Жюле Верне, его жизни и творчестве. В то время Жан Жюль- Верн (а ему было уже под восемьдесят) […]

Далее …

Москва—Париж—Москва...



Работа советских журналистов во Франции — тема, полная примеров ожесточенной борьбы двух идеологий, двух мировоззрений, двух мировых систем. Ее олицетворение — в именах корреспондентов советских газет, информационных агентств, телевидения и радио. Корпункты, работой которых в разные годы руководили наши лучшие журналисты-международники, были форпостом внешнеполитической пропаганды стран социализма. Именно тут формировался образ нашей страны, наших друзей […]

Далее …

Из истории издательства
«Прогресс»



За годы своего существования издательство выпустило около 50 тысяч книг общим тиражом более 100 миллионов экземпляров. Примерно четвертая часть этих изданий вышла на французском языке. Почти каждая вторая из этих книг продавалась в Париже в книжном магазине « Librairie du Globe »

Далее …