Из мемуаров Вольфа Седых: «Напомним, прежде всего, речь президента Французской Республики Шарля де Голля, произнесенную 20 июня 1966 года в Москве, в первый день его официального визита в Советский Союз. «Мировая война, развязанная и направлявшаяся известно чьей амбицией, вызвала в мире, и главным образом в Европе, потрясения и страдания, которые […]
Во время встреч на высшем уровне 1960 и 1966 года всю работу по переводу переговоров советского и французского руководителей вел лично А.А. Тарасевич. В 1966 году, перед возвращением во Францию, Шарль де Голль лично выразил ему искреннюю благодарность за помощь в работе. Тарасевич Александр Александрович (1928 — 2014). Выпускник МГИМО (1950 г.). Переводчик высшей категории. Неоднократно обеспечивал сопровождение […]
Выступает бывший советский посол во Франции Степан Червоненко. В президиуме вечера – члены французской делегации: бывший генеральный секретарь Елисейского дворца Бюрен де Розье, директор Института Шарля де Голля Пьер Лефран, депутат Национального собрания, внук прославленного француза Жан де Голль, советник и будущий заместитель мэра Парижа Жан-Франсуа Легаре, президент-исполнитель Общества «Франция – СССР» Шарль Латиль, французский […]
Шарль де Голль и Никита Хрущев. Между ними — переводчик Александр Тарасевич. На фото крайний слева, за человеком в военной форме — охранник Хрущева (держит правую руку в кармане). Аэропорт Орли. Март 1960 года. Спустя шесть лет, в 1966 году, А. Тарасевич вновь работал переводчиком во время переговоров на высшем уровне между президетом Франции и Ш. де Голлем. Перед отъездом из Москвы Шарль де Голль […]
За столом – нарком иностранных дел СССР Молотов, который совместно со своим французским коллегой Жоржем Бидо (крайний справа) подписал это историческое соглашение. Специальный номер журнала «Франция — СССР», посвященный визиту де Голля в Москву и его поездке в Сталинград.
На фото: справа от Л. Красина — его жена, Тамара Миклашевская-Красина. Приезд делегации связан с установлением в октябре 1924 года дипломатических отношений между СССР и Францией. Леонид Красин прожил 56 лет, скончавшись в 1926 году. У них с женой осталась дочка — Людмила Леонидовна Красина. В втором браке она была за мужем за Эммануэлем д’Астье […]
«На русской земле, истерзанной, как и земле французской, одним и тем же врагом, полк “Нормандия”, мой товарищ по борьбе, поддерживает, демонстрирует, множит славу Франции! Москва, 9 декабря 1944 года. Ш. де Голль». Эту запись глава Французского комитета национального освобождения сделал в Москве в канун заключения 10 декабря 1944 года советско-французского Договора о союзе и взаимопомощи […]
Из мемуаров В. Седых: «В конце 1990 года мне — тогдашнему президенту Общества «СССР- Франция» довелось принять участие в подготовке и проведении различных встреч, посвященных 100-летию со дня рождения Шарля де Голля. Торжественный вечер по этому случаю проходил 7 декабря в московском Доме ученых. Имя де Голля присвоили площади у московской гостиницы «Космос», сооруженной […]
Автограф Жана де Голля на программе вечера, посвященного 100-летию его деда Шарля де Голля «Вольфу Седых – это свидетельство дружбы и надежды Ж. де (…..) 7 декабря 1990 год»