Из мемуаров Вольфа Седых: «Незадолго до моего тягостного прощания с «Прогрессом» мне посчастливилось принимать в издательстве очаровательную гостью — Лидию Николаевну Делекторскую, русскую модель и музу великого Анри Матисса. Об этой моей соотечественнице я слышал немало добрых слов от Луи Арагона и Эльзы Триоле, но мне самому все не представлялся случай лично познакомиться с ней […]
«Благодарим за этот любезный прием в издательстве “Прогресс” с надеждой, что он откроет путь к более широкому сотрудничеству во имя лучшего познания наших литератур, нашей общей и разной истории» Анри Кюни — советник по культуре посольства Франции в СССР в 1970-1980 годы.
Самый первый сборник произведений Альберто Моравиа, одного из крупнейших итальянских писателей, был выпущен «Прогрессом» в 1978 году. В него были включены романы «Римлянка», «Презрение» и рассказы — «Зима больного», «Преступление в теннис-клубе», «Английский офицер», «Крокодил». Произведения писателя проникнуты антифашистским духом, пафосом неприятия буржуазной действительности, ее морали, ее идеалов.