Главная » Новости из категории » 1977
Арнольд Калинин посетил стенд «Прогресса» в дни Первой Московской международной книжной выставки-ярмарки. За два года до этой встречи тогдашний собкор «Правды» Вольф Седых виделся со своим однокурсником и другом в Лиссабоне – на приеме в советском посольстве.
Известный поэт, антифашист, автор сборников стихов «Греция», «Становление», «Свидетельства», посетил Москву вместе в группой французских артистов, показавших советским зрителям спектакль по мотивам произведений Рицоса
«Это дерево моего родного края Юра приветствует своих собратьев в вашей стране и передает вам чувство братской дружбы. Бернар Клавель» Бернар Клавель (1923 — 2010) . В 14 лет он был вынужден бросить школу и стал учеником кондитера. Работал на шоколадной фабрике в Лионе. Во время войны служит в армии, на границе с Испанией. После оккупации свободной зоны уходит […]
«Поздравляю моих друзей из издательства “Прогресс” по случаю замечательной Международной книжной выставки. Это “солнце на ладони” – образ мира. Арман Лану. 14 сентября 1977 года»
«Вольфу Седых, с благодарностью за перевоплощение этой книги, которая для меня не просто книга, но образ человека, кого я долго любил, нашего великого Анри Матисса, с которым я провел два первых года войны 1939 – это посвящение, по случайному совпадению написанное накануне 81 года моей жизни. Арагон»
«Вольфу Седых, товарищу еще больше, чем издателю – эта книга, ставшая осколком моей жизни или тем, что говорят о разбитом стакане или о бутылке, из которой никогда не пили, но от которой мертвецки пьян. Книга, которая оканчивается таким признанием, такой датой: издательский номер: 849, складирование: 3 триместр 1969, номер выпуска из печати: 956. Ее […]
Запись Луи Арагона в книге гостей издательства «Прогресс» об отказе от гонораров. 4 ноября 1977 года
«Вольфу Седых, открывая своей записью новую страницу этой книги, я выражаю настоятельное пожелание, чтобы издательству “Прогресс” (Москва) была предоставлена полнейшая свобода выбора при издании моих трудов без каких-либо обязательств по выплате авторского гонорара, о чем я уведомлю моих французских издателей, в частности, главного из них – издательство “Галлимар”. Арагон 4 ноября 1977 года»
Первый роман будущего лауреата Нобелевской премии Марио Льоса «Зеленый дом» в переводе Н. Наумова вышел на русском языке в «Прогрессе» еще в 1971 году. Среди других произведений перуанского писателя, знакомых советских читателям был, в частности, роман «Капитан Панталеон и Рота добрых услуг», изданный «Прогрессом» в 1979 году.
Участник движения Сопротивления Стиль в 1942 году вступил в подпольную ФКП. После войны написал трилогию «Первый удар» о рабочих Франции. В 1952 году, после издания романа в Советском Союзе, автор получил Сталинскую премию. Член Гонкуровской академии, главный редактор «Юманите» в 50-е годы А.Стиль и В.Седых были добрыми друзьями более полувека. Из мемуаров В. Седых: «Детство […]