Автограф Жоржа Сименона. 1985 год

Из мемуаров В.Н. Седых: «Немало зарубежных авторов «Прогресса» вели с его сотрудниками, прежде всего директором, деловую переписку, скажем, Генеральный секретарь ООН Курт Вальдхайм, президент Финляндии Урхо Кекконен или классик детективного жанра Жорж Сименон. В августе 1985 года Сименон прислал мне любезное послание. «Меня очень тронуло ваше письмо и восхитительное издание моего сборника “Я диктую”, — сообщал автор. — Я счастлив, что этой работой смогу взволновать сердца русских читателей». Автор этой книги, изданной у нас до ельцинской грабительской «шокотерапии», делился размышлениями, которые могут особенно заинтересовать нынешних российских читателей. Например, такое наблюдение писателя: «Цена человека? В разных странах это выражение имеет разный смысл. В Соединенных Штатах, говоря о ком-нибудь, вас могут совершенно спокойно спросить: “Сколько он стоит?” Никого не интересует, кто этот человек — ученый, великий поэт, гениальный музыкант, благодетель человечества или обыкновенный негодяй. Сколько он стоит? Пятьсот тысяч долларов? Миллион? Несколько сот миллионов? И не важно, что он делает или чем торгует».