РУССКО-ФРАНЦУЗСКИЕ ДОКУМЕНТЫ И АРХИВЫ | ARCHIVES ET DOCUMENTS FRANCO-RUSSES | Archive | Из истории издательства «Прогресс» | 4
Главная » Архив категории » Из истории издательства «Прогресс» (Страница 4)


Базен начал писать в 30-е годы. Участвовал в Сопротивлении. В 1948 году романом «Змея в кулаке» начал цикл о проблемах семьи во Франции. Его книги многократно выходили в «Прогрессе» на русском языке. Из мемуаров Вольфа Седых: «Наше с Эрве Базеном знакомство продолжалось почти тридцать лет, о чем напоминают хранящиеся у меня книги с автографами автора и письма. Почти каждым своим автографом […]

Далее …

Министр иностранных дел Индии знакомится с книгами для читателей его страны. При участии переводчиков из Индии, работавших в издательстве, «Прогресс» выпускал литературу  на 13 индийских языках  

Далее …

В Кремле на церемонии вручения французской  сотруднице издательства «Прогресс» Ивонн Пло ордена Дружбы народов. Слева направо: директор «Прогресса» Вольф Седых, ветеран  Международного отдела ЦК КПСС Софья Павлова, Ивонн Пло, секретарь Президиума Верховного Совета СССР Михаил Георгадзе. 1978 год Школьная учительница Ивонн Пло – участница Сопротивления фашистским оккупантам, член  Правления  Общества «Франция – СССР» многие годы работала во французских редакциях  […]

Далее …

  На фото: в первом ряду в центре – председатель Госкомиздата СССР Борис Стукалин. Во втором (справа налево): первый — директор «Прогресса» Вольф Седых, второй — директор издательства Агентства печати «Новости» Николай Ефимов, четвертый — помощник председателя Госкомиздата СССР Владимир Найденов, пятый — директор издательства «Художественная литература» Валентин Осипов. Крайний слева во втором ряду — директор издательства «Молодая […]

Далее …

Известный поэт, антифашист, автор сборников стихов «Греция», «Становление», «Свидетельства», посетил Москву вместе в группой французских артистов, показавших советским зрителям спектакль по мотивам произведений Рицоса

Далее …

  До этого приема директор «Прогресса» Вольф Седых дважды встречался с Микояном: в 1962 году в Кремле, с французскими журналистами и в 1965 году в Пицунде вместе с Генеральным секретарем ФКП Вальдеком Роше.

Далее …

Avec le directeur des éditions «Progrès» Volf Sedykh. 4 novembre 1977 Фото В.Позднова Из мемуаров Вольфа Седых: «4 октября 1957 года мир был взбудоражен задорным «бип-бип» первого искусственного спутника Земли. В нашей стране, да и в мире тогда многие ликовали, хотя еще и не представляли себе, какие безграничные возможности открывал перед человечеством этот бросок в […]

Далее …

  Из мемуаров В.Н. Седых: «Немало зарубежных авторов «Прогресса» вели с его сотрудниками, прежде всего директором, деловую переписку, скажем, Генеральный секретарь ООН Курт Вальдхайм, президент Финляндии Урхо Кекконен или классик детективного жанра Жорж Сименон. В августе 1985 года Сименон прислал мне любезное послание. «Меня очень тронуло ваше письмо и восхитительное издание моего сборника “Я диктую”, […]

Далее …

  Помимо перевода и издания на иностранных языках произведений классиков марксизма-ленинизма «Прогресс» регулярно знакомил зарубежных читателей с  работами современных руководителей партии. Таким образом в 1981 году на немецком языке был выпущен сборник работ А.Я. Пельше, старейшего на тот момент коммуниста в Политбюро ЦК КПСС: еще в 1915 году он вступил в Социал-демократическую партию Латышского края (СДЛК). В августе […]

Далее …

  Книги Гэлбрайта неоднократно издавались «Прогрессом» массовыми тиражами. В 1976 году его книга «Economics and the Public Purpose» была выпущена под названием «Экономические теории и цели общества». В 1986 году книга Гэлбрайта «A Life in Our Times» вышла в переводе на русский как «Жизнь в наше время. Воспоминания». В 1988 году, после ухода В.Н. Седых […]

Далее …
Страница 4 из 7« First‹ Previous23456Next ›Last »